Ma mentre venivo, ho passato un lago, ho saltato un paio di rocce e ho fatto qualche riflessione da afroamericano.
But on the way, I passed a lake, skipped a few rocks and had some black-guy thinking time.
Faccia qualche riflessione su Milton, agente Booth.
Um, ruminate on Milton, Agent Booth.
Abbiamo ancora alcuni minuti: se qualcuno di voi vuole fare qualche domanda o qualche riflessione, approfittiamo di questi minuti.
We still have a few minutes: if some of you have some questions or some reflections, let us put these minutes to use.
Il 10° compleanno induce a qualche riflessione.
Nonetheless, having a 10th birthday calls for a pause for reflection.
Vi accolgo sempre con gioia per il nostro consueto incontro, che mi offre l’occasione di salutarvi e di incoraggiarvi e di proporvi qualche riflessione sul senso del lavoro nelle Rappresentanze Pontificie.
I always welcome you with joy at our customary meeting which gives me the opportunity to greet and encourage you and to suggest to you some reflections on the meaning of work in the Papal Representations.
Il fatto che la Rivoluzione russa del 1917 si sia presentata come lo sviluppo, la conseguenza di quella francese del 1789 non ci induce a qualche riflessione?
Doesn’t the fact that the Russian Revolution of 1917 was presented as the development, the consequence, of the French Revolution of 1789 cause us to reflect a little?
Proponiamo qualche riflessione veloce sugli avvenimenti della settimana scorsa.
Here are a few quick thoughts about things that happened last week.
MAYA, TU HAI QUALCHE RIFLESSIONE DA FARE.
MAYA, YOU HAVE SOME THINKING TO DO.
Il Vero Ruolo del Denaro - 2008 4 Qualche Riflessione sulla Crisi Finanziaria • Lucis Trust Home
THE TRUE ROLE OF MONEY - 2008 4 some thoughts on the financial crisis • Lucis Trust Home
In effetti, la frase “produrrebbe una scissione molto più grave di quella già esistente” conduce a qualche riflessione.
Indeed, the phrase, “produce a far more serious cleavage than now exists” bears some reflection.
Basterà aggiungere qualche riflessione e una piccola ricerca, e possiamo star certi che anche il nostro mondo potrà mantenersi in buona salute.
Add some thought and a little research and we can make sure we keep our world healthy too.
Ma posso portare qualche riflessione di fondo.
But I can offer some fundamental considerations.
Tutti questi problemi meritano qualche riflessione, in particolare per gli aspiranti studenti di storia.
All these issues deserve some thought, particularly for aspiring history students.
Con questo spirito e con questo incoraggiamento, vi invio questa lettera con la quale comunico qualche notizia e qualche riflessione sul cammino percorso e sulla prospettiva del futuro.
In this spirit and with this encouragement, I write to you now to update you on some news and give you some thoughts regarding our journey thus far and also looking forward.
Venerari - Veneratio In considerazione del mese di Aprile dedicato a Venere, può essere utile fare qualche riflessione sul verbo "venerari" e la "veneratio".
We should daily reflect about these to Venus, I think it may be useful to make some reflections about the verb "venerari" and the term "veneratio".
L'episodio di Ayodhya invita a qualche riflessione riguardo al Monte del Tempio.
Ayodhya prompts several thoughts relating to the Temple Mount.
Per chiudere la cronaca di questa giornata, qualche riflessione.
To close the chronicle of this day, some reflections.
Aggiornamento del 24 luglio 2012: Qualche riflessione sulle copertine della rivista Time che illustrano quest'articolo:
July 24, 2012 update: A couple of thoughts on the Time magazine covers illustrating this article.
In considerazione del mese di Aprile dedicato a Venere, può essere utile fare qualche riflessione sul verbo "venerari" e la "veneratio".
We should daily reflect about these I think it may be useful to make some reflections about the verb "venerari" and the term "veneratio".
I Sons... necessiteranno di qualche riflessione in piu'.
The Sons will require some further thought.
Anche se di certo non sono uno specialista del cristianesimo africano dei primi secoli, mi si permetterà, spero, di proporre qualche riflessione sull’argomento che intendo svolgere in questa conferenza: «Le radici africane del cristianesimo latino.
Though I am by no means a specialist in the African Christianity of the early centuries, you will allow me, I hope, to offer some thoughts on the argument I mean to develop at this conference: «The African roots of Latin Christianity.
E' con un filo di malinconia che mi accingo a scrivere qualche riflessione su uno dei manga che ha accompagnato oltre un decennio della mia vita.
The End of Evangelion Opinioni With a bit of melancholy I'm going to write some reflections on a manga that has accompanied me more than a decade of my life.
Germania: la “Mitbestimmung” tedesca (co-decisione) festeggia i trent’anni, con qualche riflessione sul futuro.
Germany: the German "Mitbestimmung" (co-decision) has now 30 years and some reflections are done about the future.
Seguendo qualche riflessione, ho alcuni principi e punti che possono aiutare ad affrontare questo dilemma.
Following some thought, I have a few principles and points that may help deal with this dilemma.
Ma dopo qualche riflessione, credo di aver trovato un desiderio peggiore!".
But after some reflection, I think I've found a wish that's much more stupid!"
Vorrei ora suggerire qualche riflessione sul tema specifico della Seconda Assemblea Speciale per l’Africa del Sinodo dei Vescovi, relativo alla riconciliazione, alla giustizia e alla pace.
I would now like to suggest some reflections about the specific theme of the Second Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops, namely: reconciliation, justice and peace.
Cosa significa aprire un (altro) negozio? Qualche riflessione mentre ci prepariamo a BertoPadova.
Diario What does the opening of a shop (another one) mean? Some considerations before BertOPadua.
Anche se in altre aree geografiche i tempi delle coltivazioni sono naturalmente diversi, vorrei oggi prendere lo spunto dalle parole di san Paolo per qualche riflessione, in particolare sul lavoro agricolo.
Although in other geographical areas farming periods naturally differ, today I would like to draw inspiration from St Paul's words to reflect on agricultural work in particular.
Già la scelta del colore del case induce a qualche riflessione: "dovrei scegliere un desktop replacement con un inconsistente case nero (nero Cosmico) o scegliere un appariscente rosso (rosso Nebula)?
Just picking the color for the case might get some customers to brood over: "should I rather get the desktop replacement with an inconspicuous black case color (Cosmic black) or should I go with a striking red (Nebula Red)?
Al termine della lunga settimana di celebrazioni, conferenze e incontri, qualche riflessione è d’obbligo.
At the end of this week of celebrations, conferences and meetings, some considerations come to mind.
Dopo qualche riflessione era andata dal Paterno e aveva detto: — Io sono una Emo-Sin, papà?
After some thought, she went to her Parental and said, “Am I a Left-Em, Daddy?”
Fotolia: Potete fare qualche riflessione sulla vostra esperienza a Tahiti?
Fotolia: Can you say a few words to reflect on your time in Tahiti?
L’anno in corso permette di fare qualche riflessione e trarre qualche somma.
This new year is therefore a time for us to reflect and draw some conclusions.
In questa circostanza, mantenendo la nostra tradizione di condividere qualche riflessione, vi proponiamo quest’anno il tema della libertà religiosa.
Maintaining our tradition of sharing a reflection on this occasion, we propose this year the theme of Religious Freedom.
2008 4 Qualche Riflessione sulla Crisi Finanziaria
2008 4 some thoughts on the financial crisis
Questo gioco gioca come un gioco di puzzle di piattaforma e si dovrà fare qualche riflessione se si vuole battere il gioco e ottenere un punteggio elevato.
This game plays as a puzzle platformer game and you will have to do some thinking if you want to beat the game and get a high score.
In quest’articolo illustro qualche riflessione su queste problematiche, nonché le sfide e le opportunità alle quali devono far fronte le società con sede in Messico, come ho appreso dai miei recenti viaggi nel paese.
Here, I share a few of my thoughts on these issues, and on the challenges and opportunities Mexican-based companies face that I learned from my recent travels there.
Si tratta di un tema quanto mai opportuno, che merita qualche riflessione che desidero condividere con voi.
It is a theme more timely than ever, which merits some reflections that I would like to share with you.
Titolo: Alla ricerca della certezza perduta: qualche riflessione sull'ordinanza di costituzionalità del Tribunale di Tivoli del 9.1.2014 sul “default de securité juridique” della legislazione italiana in violazione delle norme Cedu
Title: Looking for the lost certainty: some considerations on the order of the Court of Tivoli of 09.1.2014 on the “default de securité juridique” of the Italian law in violation of the norms of the ECHR
Veniva da sè, per qualche riflessione. Fu così che al terzo giorno conobbi il dramma dei baobab.
It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.
In questa circostanza vorrei offrire qualche riflessione.
On this occasion I would like to contribute a few thoughts.
Titolo: Qualche riflessione, a terza lettura. Sulla sentenza n.
Title: Some considerations, after the third reading, on the decision n.
Fra i molti modi per augurare buona domenica, ritengo ci sia anche quello di condividere, con chi lo voglia fare, qualche riflessione sull’introito gregoriano della messa del giorno.
Among the many ways of wishing a happy Sunday, I believe that one of these is to share, with those who would like to do so, some reflections on the Gregorian introit of the Mass of the day.
2008 #4 - Qualche Riflessione sulla Crisi Finanziaria - Numeri recenti • Themes
2008 #4 - Some Thoughts on the Financial Crisis - Recent issues • Lucis Trust
Ed ora qualche riflessione finale su quello che il pubblico può fare per rendere il mondo un posto migliore.
So a few concluding thoughts on what audiences can do to make the world a better place.
2.7446582317352s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But on the way, I passed a lake, skipped a few rocks and had some black-guy thinking time. 